隐私声明（个人信息处理告知）
本站不设置咨询表单，也不使用Cookie。个人信息只在您主动发送电子邮件时才会被收到。以下按项目说明这些信息如何被处理。本声明与日文的特定商取引法に基づく表記・プライバシーポリシー所载事实一致，只是按中文读者习惯的顺序重新排列。
一、处理者与联系方式
贞村真宏（貞村 真宏）。日本注册的个人事业主，非法人机构，无员工。本服务为个人事业，与所属机构的职务无关。联系方式见联系方式页所载电子邮箱。所在地在收到正在考虑交易者或委托方的请求后，及时以电子方式告知。
二、处理目的
- 答复您的咨询；
- 有偿服务的报价、签约与提供；
- 开具收款凭据，以及依日本税法保存账簿与凭证；
- 保密义务与保密协议（NDA）的管理；
- 投诉处理与纠纷应对。
不用于上述以外的目的，不用于任何形式的营销推送、画像分析或对外销售。
三、处理方式与信息种类
处理方式：接收您主动发送的电子邮件，并在本人管理的终端上保存、阅读、回复。不通过表单收集，不使用Cookie，不做行为追踪。
信息种类：您在邮件正文与附件中主动写入的内容——姓名、电子邮箱、目标院校与专业、期望的时间安排、现居地、以及委托相关的原稿与资料；成交时另有付款相关信息。
四、保存期限
- 咨询未成交：最后一次往来后1年内删除；
- 已成交：合同履行结束后，按日本税法所定的账簿凭证保存期间保存，期满后删除。原稿等受托资料在交付并确认无误后，经您同意即可提前删除。
五、是否提供给第三方・是否跨境提供
不向任何第三方提供（法律要求的情形除外）。为收款与通信，可能使用外部服务商（银行、Wise等汇款服务、电子邮件服务）；这属于日本法上的“委托”，不构成向第三方提供。
需要说明的是：本人在日本处理这些信息。您向日本发送邮件，即为把信息交给位于日本的处理者。除上述委托外，本站不会把您的信息再转交给其他国家或地区的机构。若将来确有必要向第三方（例如学校）转交，本站会事先单独征得您的同意。
六、不满14周岁未成年人的信息
涉及不满14周岁未成年人的信息，请由监护人发送并代为同意；本站不受理未满14周岁本人直接发来的咨询。对该类信息适用更严格的规则：只用于本声明第二项所列目的，保存期限缩短为咨询结束后6个月，且不用于任何其他用途。监护人可随时要求查阅、更正或删除。
七、您的权利与行使方式
您可以要求查阅、复制、更正、补充、删除您的个人信息，要求限制或拒绝处理，以及撤回同意；也可以要求就本声明作出解释说明。
- 受理方式：向联系方式页所载邮箱发送邮件，写明您的请求内容；
- 本人核验：为防止他人冒用，本站会请您用当初来往的同一邮箱发送请求；
- 回复期限：原则30日内答复（如需延长将附理由事先告知）；
- 不收取任何费用。
需要提醒的是：如果您在委托履行过程中撤回同意或要求删除，本站将无法继续提供服务，届时按服务与价格页所载的取消与退款条件结算。
八、Cookie与访问分析
本站目前不使用Cookie，也未启用任何访问分析工具。今后如启用，会先在本页与日文的このサイトについて写明所收集的项目，再开始收集。
另需说明：本站的网页字体由Google LLC（美国）的服务器提供，因此打开页面时，您的IP地址等请求信息会被发送至该公司。本站本身不收集、不保存这些信息。
九、投诉
对个人信息的处理有任何异议，请通过上述邮箱提出，本站会在合理期间内（通常两周左右）诚实处理。
最后更新: